和製英語

「マイペース」は英語で何と言う？

at one's own pace

my paceという英語表現は不自然な言い方。自分のペースで物事を進めることは英語でat one's own paceと言い、「マイペースな人」はそのように説明する。