和製英語

「サラリーマン」は英語で何と言う?

office worker

「サラリーマン」は日本語独自の言い方で、英語のsalary manは通じない。会社に勤める人は一般的にoffice workerと言い、特定の職業を指さない自然な表現になる。

例文

My father works as an office worker downtown.

父は都心でサラリーマンとして働いています。

和製英語クイズに挑戦する

同じなかまの和製英語

← 和製英語の一覧へ