和製英語
「ボンネット」は英語で何と言う?
hood
車のエンジン部分をおおう部分は、アメリカ英語でhood、イギリス英語ではbonnetと呼ぶ。日本語の「ボンネット」はイギリス式の呼び方が元になっていると覚えておこう。
例文
Steam was coming from under the hood.
ボンネットの下から蒸気が出ていました。
和製英語
hood
車のエンジン部分をおおう部分は、アメリカ英語でhood、イギリス英語ではbonnetと呼ぶ。日本語の「ボンネット」はイギリス式の呼び方が元になっていると覚えておこう。
Steam was coming from under the hood.
ボンネットの下から蒸気が出ていました。