和製英語
「ミシン」は英語で何と言う?
sewing machine
「ミシン」は、英語のsewing machine(縫うための機械)の「machine」の部分が、なまって短くなった言葉です。英語でmachineとだけ言っても、ミシンのことだとは伝わりません。
例文
My grandmother made this bag with a sewing machine.
祖母がミシンでこのバッグを作ってくれました。
和製英語
sewing machine
「ミシン」は、英語のsewing machine(縫うための機械)の「machine」の部分が、なまって短くなった言葉です。英語でmachineとだけ言っても、ミシンのことだとは伝わりません。
My grandmother made this bag with a sewing machine.
祖母がミシンでこのバッグを作ってくれました。